سيد مزهر مشتاق
وكانت الشعبية سيئة للغاية. لقد كان رجلاً مجتهدًا وكان يدير منزله الخاص. كما تم استئجار منزله. عاش مع ابنتيه. لم يمر عام منذ مجيئه إلى هذا المنزل. وكان دائما شاكرا لله حتى عندما كان في حالة فقر.
"أبو بكرة ماعز العيد، هنأكل لحم كمان؟" سألت ابنة مقبول الصغرى.
قالت الأخت الكبرى وهي تشرحها: "عليا! لا تقلقي أبوكو".
فقالت علياء بعد أن استمعت إليه:
"لم نأكل اللحوم لمدة عام كامل."
"يا بني ماذا حدث لو أكلنا لحما لم يجوعنا الله؟" قالت والدة علياء.
"يا، سوف تأكل اللحم، لماذا لا تأكله! الناس يذبحون الحيوانات في سبيل الله ولحمها لنا فقط." قال مقبول وهو يريح ابنته.
ومضى يوم العيد كله ولم يأت لحم لمقبول من أي بيت في الحي. كانت ظلال النهار على وشك السقوط. وفي بيوت الشارع التي ذبحت فيها الحيوانات تركت لحومها في البيوت. وعلى مدار اليوم، تلاشت أصوات اللحوم المطبوخة تدريجيًا. عاليا انتظرت اللحم طوال اليوم ولكن...
فنظرت عاليه إلى مقبول بفزع وقالت:
"لقد قمت بإعداد بهارات اللحم عن طريق تقطيع الأشياء الموجودة في المنزل، لكن اللحم لم يأتي إلينا من أي منزل في الحي بأكمله؟"
"تطلب بعض اللحم من منزل في الحي. ربما نسوا أن يعطونا اللحم". وقالت البيجوم مقبول، وهي تنظر إلى وجوه الفتيات الذابلة، أصبحت عيون مقبول رطبة.
"دعنا نذهب يا أبي! أنا أيضا أذهب معك." كانت عاليه تجلس كما لو كانت مستعدة. نهض مقبول وخرج من المنزل مع عاليه.
وعندما لم يكن هناك فم ليسأل أحداً في الحي، وصل إلى منزل امتياز صاحب في شارع بارفا. وكان يأتي للصلاة في المسجد. سلام دعاء كان من شعبيته.
طرق مقبول الباب. وسرعان ما انفتح الباب وظهر امتياز صاحب:
"قل نعم؟"
بعد سماع هذه الجملة من فمه، اهتز مقبول.
"هو... سيحصل على القليل من لحم الأضحية، أليس كذلك؟" وعلقت الكلمات في حنجرة مقبول.
"عقلك معطل؟ اذهب! لقد ذهب اللحم، لا أعرف من أين أتيت ووجهك مرفوع، هاه." عندما رأى وجه ابنته، ورأى خيبة الأمل، لم يتمكن من البقاء هناك ونادى على حميد بهاي، الذي كان صوته سيئًا. وسأل من الداخل:
"من هو؟"
"أنا جارك الشعبي، لقد ضحيت، أعطني بعض اللحم أيضًا".
وبعد فترة، أحضر حميد صاحب متسوقاً إلى مقبول. عندما رأت علياء بائع اللحوم مقبول، بدا وجه علياء سعيدًا وكأنها عثرت على كنز قارون. لم يكن لدى مقبول أمل كبير من حميد صاحب، لكن مصير نصيب يبقى معاً.
عاد كل من الأب وابنته إلى المنزل بخطوات سريعة. انصدم مقبول عندما فتح المتسوق. لم يكن هناك سوى عظمة واحدة كبيرة واثنين من الأعشاب الشبيهة بالخلد وعشب سمين واحد في المتسوق. وتوالت الدموع في عيون مقبول.
قالت زوجة مقبول بمواساة: «لا تقلق، سأفعل شيئًا حيال ذلك».
"لا أريد أن آكل اللحم، معدتي تؤلمني." قالت علياء بسرعة عندما رأت أمها وأبيها قلقين.
بسماع هذه الجملة منه، سوف تنكسر قيود ضبط النفس لدى الشعب. عانق علياء وبدأ في البكاء بصوت عالٍ. ثم بدأت أعين الجميع تتدفق معًا.
وفي هذه الأثناء، كان هناك طرق على الباب. مقبول مسح دموعه بسرعة وتوجه إلى الباب.
يا ديلاوار خان أنت! ماذا عن هنا؟
"يا رجل! ما هي الذبيحة؟ لقد وجدت منزلك بصعوبة بالغة. لقد أحضرت اللحم، معتقدًا أن الأطفال سيأكلونه.
كان ديلاور يسكن في حي مقبول القديم.
قال مقبول لديلاوار: «تعال إلى الداخل يا رجل». متظاهرًا بالضعف والتعب، غادر رافو هناك. فتح مقبول الدكان المعطى له وكان فيه أكثر من كيلو لحم نظيف. رؤية الكثير من اللحوم، أضاءت وجوه الجميع بالسعادة. ثم بدأت زوجة مقبول بالتحضير لطهي اللحم، فبدأت الفتيات بمساعدته. مقبول كعادته يحمد الله وينظر إلى السماء ويقول: يا رب كيف يضحي الناس ونحن لا نستطيع الوصول إلى مثل هؤلاء الفقراء؟ وكانت عيناه الآن تتدفق مثل الشلال.
