الكابتن جِي / مُطالَعَةٌ نَقْدِيَّةٌ
(دانيال حَسَن چُغتائي)
عَبْدُ الرَّشيد فاروقي هوَ الاِسمُ الَّذي ظَلَّ نَقْشاً جَميلاً مُشرِقاً لِطُفولَتِنا عَلى صَفَحاتِ مَجَلَّةِ (بُچُونْ كَا إسْلَام). قَرَأنا قِصَصَهُ السَّاحِرَةَ، وَدَوِّمَتْ صِلَتُنا العَميقَةُ بِكَتاباتِهِ، وَلَكِنْ بَعدَ الأُستاذِ إشتِاق أَحْمَد، اِنْقَطَعَ الاِتِّصالُ بِـ (بُچُونْ كَا إسْلَام)، كَما اِنْقَطَعَ حَبلُ الوِصالِ بِكَتاباتِ كَثيرٍ مِنَ الكُتَّابِ المَشاهيرِ.
وَلَكِنَّ بَعضَ الرُّفْقاتِ والكُتُبِ تَجِدُ صَاحِبَها حَتْمًا. في الآوِنَةِ الأَخيرةِ، وَبِمُناسَبَةِ حُصولي عَلى المَرتبةِ الثَّانيةِ في مُسابَقةٍ لِقِصَصِ الأَطفالِ، أُرْسِلَتْ إليَّ كِتابانِ هَدِيَّةً مِن قِبَلِ (مِيَان إسْحَاق صَنْز). وَقَد تَضَمَّنَتْ هَذِهِ الهَدايا كِتاباً لِلأُستاذِ فاروقي، الَّذي تَشَرَّفْتُ بِلِقاءِ كِتاباتِهِ مَرَّةً أُخرى في شَكْلِ كِتابٍ بَعدَ فَترَةٍ طَويلَةٍ. هَذا الكِتابُ البالِغُ عَددُ صَفَحاتِهِ 128 صَفحَةً أَعادَ إيقاظَ الذِّكرياتِ القَديمَةِ مُنْذُ اللِّقاءِ الأَوَّلِ.
في العَصْرِ الحَالي، حَيثُ ارتَفَعتْ أَسعارُ الكُتُبِ إلى حَدٍّ كَبيرٍ بِسَبَبِ غَلاءِ الوَرَقِ، فإنَّ سِعرَ هَذا الكِتابِ الجَميلِ خَفيفِ الوَزنِ مُناسِبٌ للغايةِ ومُتاحٌ لِعُمومِ القُرَّاءِ، وَهَذا دَلِيلٌ ناطِقٌ عَلى حُبِّ الدَّارِ لِلكُتُبِ. لَقَدْ أَهْدى المُؤلِّفُ مُقَدِّمَةَ الكِتابِ إلى شَقيقِهِ، وَبَعدَ حَديثِهِ الاِفتِتاحِيِّ القَصيرِ المَملوءِ مَحَبَّةً، تَبدَأُ الرِّحلةُ السَّاحِرَةُ لِلْقِصَصِ.
يَبدَأُ الكِتابُ بِالقِصَّةِ الأُولى (مَزَا نَهِي آتَا / لَا يُمتِعُ) الَّتي تَرسُمُ لَوحَةً لِعَالمِ الحَيَواناتِ البَريءِ لِتُقَدِّمَ لِلأَطفالِ دَرْساً تَربَوياً مُهمّاً: أَنَّ كُلَّ عَمَلٍ يُترَكُ ناقِصاً أَو غَيرَ مُكتَمِلٍ لَا يَكونُ لَهُ نَتيجَةٌ طَيِّبةٌ أَبَداً. فَإتمامُ العَمَلِ هُوَ الشَّرْطُ الأَوَّلُ لِلنَّجاحِ.
وَقِصَّةُ (بَانِي بَانِي جِسْم) كُتِبَتْ لِتَوعيَةِ الأَطفالِ بِأَهَمِّيَّةِ الصَّلاةِ وبَرَكاتِها. أُسلوبُ القِصَّةِ غايةٌ في الإمتاعِ وَالتَّأثيرِ، مِمَّا يَجْعَلُها مُتازِزَةً لِلتَّرغيبِ في العِباداتِ مُنْذُ الطُّفولَةِ.
وَفي قِصَّةِ (كَانْچ كِي گُولِيَان / كِرَاتُ الزُّجاجِ) يُقَدَّمُ دَرْسُ الاِتِّحادِ وَالاِتِّفاقِ وَالوِحْدَةِ المُشتَرَكَةِ في عَالمِ أَلعابِ الأَطفالِ بِأُسلوبٍ جَميلٍ وَمُؤثِّرٍ. وَهيَ تُخبِرُنا أَنَّ الَّذينَ يَتَشَتَّتونَ لَا يَنتَصِرُونَ أَبَداً.
وَ(أنْچَام / النِّهايَةُ) قِصَّةٌ تَقْليديَّةٌ ولكِنَّها حَقيقِيَّةٌ تَقومُ عَلى الحَياةِ الرِّيفيَّةِ وَبيئَتِها، وَتُصَوِّرُ طُغيانَ إقطاعِيٍّ ظالِمٍ مُتَكَبِّرٍ. وَتُعَلِّمُنا القِصَّةُ في خاتِمَتِها المَنطِقيَّةِ أنَّهُ حينَ يَزيدُ الظُّلمُ وَالعُدوانُ عَن حَدِّهِ، فَإنَّ نِظامَ العَدلِ الإلهيَّ يَتَحَرَّكُ، وَتَكونُ نِهايَةُ الشَّرِّ دَوْماً الدَّمارَ.
وَ(كَمْزور مَحَبَّتْ / المَحَبَّةُ الضَّعيفَةُ) تَدورُ حَوْلَ شَخصٍ انْشَغَلَ بِبَهْرَجَةِ الدُّنيا وَمَشغولِيَّاتِها الفَارِغَةِ فَنَسيَ والِدَيْهِ المُسِنَّينِ تماماً، ولكنْ تأَمَّلْ نِظامَ القُدرَةِ الإلَهيَّةِ، حَيثُ جَعَلَ أَطفالَهُ هُم الَّذينَ جَعَلوهُ يَشتَعِرُ بِأَنَّ والِدَيْهِ، مَهما بَلَغا مِنَ الضُّعْفِ وَكِبَرِ السِّنِّ، فَهُما في أَشَدِّ الحَاجَةِ إلى مَحَبَّةِ أَولادِهِما واِهتمامِهِما في كُلِّ مَرْحَلةٍ مِن مَراحلِ الحَياةِ.
وَ(خُوشِي نَهِي ديتي / لَا يُعْطُونَ السَّعادَةَ) قِصَّةُ ابْنٍ يَقِظٍ حَسَّاسٍ يَسْعى جَاهِداً لِتخليصِ والِدِهِ مِن عَادَةٍ مَليئَةٍ بِالأَضرارِ وَالمَهْلِكِ كَالتَّدْخينِ. وَتُعْطِي القِصَّةُ رِسالةً إيجابيَّةً بِأنَّ مَحَبَّةَ الأَولادِ وَحِكمَتَهُم قَد تَكونُ سَبَباً لِإعادَةِ الكِبَارِ إلى الطَّريقِ المُستَقيمِ.
وَ(كَپْتَان جِي / الكابتنُ) هيَ القِصَّةُ العُنْوانيَّةُ لِلكِتابِ. تَعْرِضُ بِدِقَّةٍ بالِغَةٍ الحَقيقَةَ القائلَةَ بأنَّهُ سَواءٌ أَكانَ الأمرُ نِظامَ بَيتٍ، أَو حَياةً عَمَليَّةً، أَو مَيدَانَ رياضَةٍ، فَلا يُديرُهُ بِنجاحٍ إلّا مَن يَفْهَمُ رُقعَةَ اللَّعِبِ وَحِيَلَها وَدَقائِقَها. فإذا جَلَسَ شَخصٌ غَيرُ مُؤهَّلٍ وَغَيرُ مَعْنِيٍّ في مَنصِبٍ مَسؤولٍ، فإنَّهُ يُخَرِّبُ النِّظامَ بِأَسرِهِ ويُبيدُهُ.
وَ(تَلَاش / البَحْثُ) قِصَّةُ أُولاكَ الأَطفالِ المَجروحينَ المُعْوَزينَ الَّذينَ لَا يَشعُرُ بِأَلَمِهِم أَحَدٌ عَادَةً. تُشيدُ هَذِهِ الكِتابَةُ بِخِدْماتِ المُؤسَّساتِ وَالأَفرادِ الإنسانيِّينَ الَّذينَ يَعمَلونَ مِن أَجلِ هَذِهِ الفِئَةِ المُستَضعَفةِ، وَتُشَجِّعُ عَلى مُعاوَنَةِ مِثلِ هَذِهِ المُؤسَّساتِ لِرَفْعِ مَكانَةِ هَذِهِ الفِئَاتِ الضَّعيفَةِ في المُجْتَمَعِ.
وَالقِصَصُ الأُخرى الوَارِدَةُ في الكِتابِ بَالِغَةُ الإمتاعِ والسَّلاسَةِ وَالهَدَفِ. يَختَبِئُ في كَنفِ كُلِّ قِصَّةٍ دَرْسٌ أَخلاقيٌّ أَو دينيٌّ يُمكِنُ أنْ يَلْعَبَ دَوْراً أَساسياً في تَكوينِ شَخْصيَّةِ الأَطفالِ وَالشَّبابِ.
أَتَقَدَّمُ بِشُكْري العَميقِ مِن صَميمِ القَلبِ إلى (مِيَان إسْحَاق صَنْز) لِإرسالِهِم هَذا الكِتابَ المُتازِزَ التَّربَويَّ، وَأَنا مُمْتَنٌّ لِلأُستاذِ الفاضِلِ عَبْدِ الرَّشيد فاروقي لِخَلْقِهِ مِثلَ هَذا الكِتابِ التُّحْفَةِ الَّذي يُعَدُّ في العَصْرِ الحَالي هَدِيَّةً عِلميَّةً وَأَخلاقيَّةً كُبرَى لِتَرْبِيَةِ الجيلِ الجديدِ.